The recent debate in this journal between Smith and McConville, Sanders and Leng is bedevilled by terminological problems. These might be solved by renaming Packer's ...