This article was featured in One Great Story, New York’s reading recommendation newsletter. Sign up here to get it nightly. When in doubt, ask Ken Watanabe. That’s what the producers and directors of ...