If your kitchen backsplash is giving you the ick, peel-and-stick tiles can feel like an incredibly tempting option, especially if you’re in a rental. The problem: A lot of them are easy to apply, but ...