GTA 6 developer Rockstar has confirmed it's been hacked by a third party after a hacking group issued a ransom demand.